Įžanga
Duomenų valdytojas – UAB „Tera projektai“, juridinio asmens kodas 300657522, registracijos adresas Konstitucijos pr. 21B, Vilnius (toliau –Tera projektai arba Bendrovė). Ši privatumo politika (toliau – „Privatumo politika“) yra skirta asmenims, kurie naudojasi Tera projektai paslaugomis, arba lankosi interneto svetainėje www.ozopulsas.lt.
Sąvokos
Asmens duomenys – bet kokia informacija apie fizinį asmenį, kurio tapatybė nustatyta arba kurio tapatybę galima nustatyti (duomenų subjektas); fizinis asmuo, kurio tapatybę galima nustatyti, yra asmuo, kurio tapatybę tiesiogiai arba netiesiogiai galima nustatyti, visų pirma pagal identifikatorių, kaip antai vardą ir pavardę, asmens identifikavimo numerį, buvimo vietos duomenis ir interneto identifikatorių arba pagal vieną ar kelis to fizinio asmens fizinės, fiziologinės, genetinės, psichinės, ekonominės, kultūrinės ar socialinės tapatybės požymius.
Duomenų subjektas – asmenys, kurie pageidauja įsigyti, įsigyja iš Bendrovės turtą ar juo domisi, naudojasi Bendrovės paslaugomis, lankosi interneto svetainėje www.ozopulsas.lt ir Bendrovės socialinių tinklų paskyrose.
Prašymas – duomenų subjekto prašymas dėl jo teisių įgyvendinimo.
Reglamentas – 2016 m. balandžio 27 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (ES) 2016/679 dėl fizinių asmenų apsaugos tvarkant asmens duomenis ir dėl laisvo tokių duomenų judėjimo ir kuriuo panaikinama Direktyva 95/46/EB (Bendrasis duomenų apsaugos reglamentas).
Bendrosios nuostatos
Ši Privatumo politika nėra laikoma Bendrovės susitarimu su Jumis dėl Jūsų duomenų tvarkymo. Šia Privatumo politika Bendrovė Jus informuoja apie pagrindinius asmens duomenų tvarkymo, duomenų subjekto teisių įgyvendinimo principus. Papildoma informacija gali būti pateikta pirkimo-pardavimo, paslaugų ir kitose sutartyse.
Naudodamasis Bendrovės paslaugomis, pirkdamas prekes, pateikdamas savo duomenis, pildydamas užklausos formą, tęsdamas naršymą svetainėje, duomenų subjektas patvirtina, kad susipažino su šia Privatumo politika, supranta jos nuostatas.
Privatumo politika netaikoma, kuomet naudojamasi kitų bendrovių interneto svetainėmis ar paslaugomis. Rekomenduojame perskaityti kitų paslaugų teikėjų privatumo pranešimus ir tiesiogiai susisiekti su jais dėl Jūsų asmens duomenų naudojimo.
Asmens duomenų tvarkymo principai
Bendrovė tvarko asmens duomenis vadovaudamasi ES ir Lietuvos Respublikos teisės aktais, reglamentuojančiais asmens duomenų tvarkymą.
Tvarkomų asmens duomenų apimtis priklauso nuo užsakomų ar naudojamų paslaugų, Bendrovės teisinių santykių su duomenų subjektu ar kitais asmenimis ir to, kokią informaciją pateikia asmuo, kai užsako ir (ar) naudojasi paslaugomis, lankosi svetainėje.
Duomenys tvarkomi tik esant teisėto tvarkymo kriterijui – siekiant imtis veiksmų duomenų subjekto prašymu prieš sudarant sutartį ar vykdyti sutartį; asmens sutikimu; kai tvarkyti asmens duomenis Bendrovę įpareigoja atitinkami teisės aktai; kai asmens duomenis reikia tvarkyti dėl duomenų valdytojo ar trečios šalies teisėto intereso.
Bendrovė siekia, kad asmens duomenys būtų tvarkomi tiksliai, sąžiningai ir teisėtai, kad jie būtų tvarkomi tik tokiais tikslais, kuriais buvo renkami, kad jie būtų tvarkomi laikantis teisės aktuose nustatytų aiškių ir skaidrių asmens duomenų tvarkymo principų ir reikalavimų.
Asmens duomenų šaltiniai
Asmens duomenys gali būti gaunami tiesiogiai iš duomenų subjekto, kuris juos pateikia, kai svetainėje užpildo užklausos formą arba kitu būdu kreipiasi į Bendrovę; iš kliento veiklos, Bendrovės asmens duomenų tvarkytojų arba kitų išorinių šaltinių. Duomenys gali būti gaunami ir iš viešai prieinamų šaltinių, pavyzdžiui įmonių interneto svetainių.
Duomenis gali būti generuojami, kai asmuo naudojasi paslaugomis, pavyzdžiui, skambina telefonu, siunčia trumpąją žinutę, elektroninį laišką, užsisako paslaugas, apsilanko interneto svetainėje ar užpildo užklausos formą.
Asmuo neprivalo pateikti jokių asmens duomenų, tačiau gali būti, kad tam tikros paslaugos, pavyzdžiui prekių pardavimas ar sąskaitos išrašymas, negalės būti suteiktos, jei asmens duomenis nebus pateikti.
Asmens duomenų tvarkymo tikslai
Bendrovė asmens duomenis tvarko šiais tikslais: nekilnojamojo turto vystymas ir pardavimas; paslaugų teikimas; santykių su klientais ir partneriais palaikymas; duomenų apie klientus ir partnerius atnaujinimas; buhalterinė apskaita; sąskaitų išrašymas; sutarčių administravimas ir vykdymas; užklausų administravimas; darbuotojų paieška; interneto svetainės lankomumo statistika ir statistikos analizė; turto ir asmenų apsauga (vaizdo stebėjimas); teisinių reikalavimų pateikimas, įvykdymas ir gynimas.
Duomenų subjektų grupės – asmenys, kurie naudojasi Bendrovės paslaugomis; perkas prekes, įskaitant įsigyjančius turtą Bendrovės vystomuose nekilnojamojo turto projektuose; lankosi interneto svetainėje www.ozopulsas.lt arba Bendrovės socialiniuose tinkluose; kreipiasi į Bendrovę per Bendrovės interneto tinklapį ar socialinių tinklų paskyras ar aktyviais veiksmais juose dalyvauja; verslo partneriai; darbuotojai; rangovai; nekilnojamojo turto savininkai, asmenys, patenkantys į vaizdo stebėjimo kamerų lauką.
Gali būti tvarkomos šios pagrindinės asmens duomenų kategorijos, tačiau jomis neapsiribojant, – vardas, pavardė, asmens kodas, darbovietė, pareigos, individualios veiklos pažymėjimo numeris, mobilaus telefono numeris, el. paštas adresas, parašas, valstybinis automobilio numeris, individualios veiklos pažyma, statybininko ID kodas ir pažymėjimas, mokesčių, kuriuos Bendrovė moka už trečiuosius asmenis (fizinius asmenis) suma, banko sąskaitos numeris, IP adresas, svetainės naršymo istorija ir data ir kita informacija, reikalinga paslaugų teikimui, santykių palaikymui, sąskaitų išrašymui ir sutarčių administravimui, teisinių reikalavimų pateikimui, teisės aktuose Bendrovei nustatytų prievolių vykdymui.
Turto ir asmenų apsaugos tikslais tvarkomi vaizdo įrašai.
Duomenų gavėjai ir gavėjų grupės: valstybės įstaigos ir institucijos, teisėsaugos institucijos; auditoriai, teisės ir finansų konsultantai; trečiosios šalys, tvarkančios registrus, programinę įrangą.
Vaizdo stebėjimas Bendrovės turto ir asmenų apsaugos tikslu
Vaizdo stebėjimas vykdomas statybų aikštelėse, kuriose Bendrovė vysto nekilnojamojo turto projektus. Vaizdo stebėjimas vykdomas Bendrovės ir trečiųjų asmenų turto ir asmenų apsaugos tikslu, teisėto Bendrovės ir trečiųjų asmenų interesų pagrindu. Renkami duomenys: vaizdo įrašai, vaizdo įrašų užfiksavimo data ir laikas, vieta (statybų aikštelės, kuriose Bendrovė vysto nekilnojamojo turto projektus).
Vaizdo stebėjimą Bendrovė organizuoja taip, kad į stebėjimo lauką nepakliūtų didesnė nei būtinai reikalinga teritorija (patalpa, patalpos dalis). Vaizdo stebėjimas patalpose ir/arba teritorijose, skirtose asmenų privačiam naudojimui, t.y. tualetuose, dušuose, persirengimo kabinose ir pan. nevykdomas.
Pasibaigus vaizdo duomenų saugojimo terminui vaizdo duomenys automatiniu būdu užrašomi ant viršaus, taip ištrinant seniausio laikotarpio duomenis.
Vaizdo įrašai gali būti naudojami tik įtariamoms nusikalstamoms veikoms, administraciniams teisės pažeidimams atskleisti arba Bendrovės darbuotojų, paslaugų teikėjų, trečiųjų asmenų, Bendrovės turto apgadinimu padarytai žalai įrodyti, atskleisti ir gali būti perduoti tik įstatymų nustatyta tvarka turintiems teisę gauti šiuos duomenis asmenims.
Vaizdo įrašus gali būti leidžiama peržiūrėti ir, esant būtinybei, perduoti teisėsaugos institucijoms gavus rašytinį teisėsaugos institucijų prašymą. Jei vaizdo įrašai peržiūrimi ne teisėsaugos institucijų, teismo patalpose, vaizdo įrašų peržiūra turi vykti uždaroje Bendrovės patalpoje. Tokioje peržiūroje turi teisę dalyvauti duomenų subjektas; atsakingas Bendrovės darbuotojas; teisėsaugos institucijų atstovai.
Kai esama pagrindo manyti, kad stebėjimo medžiagoje yra užfiksuotas daromas nusikaltimas ar kiti neteisėti veiksmai, reikalingi vaizdo duomenys (epizodai) perkeliami į saugias laikmenas ir saugomi visą laiką, kol egzistuoja objektyvus poreikis.
Duomenų subjektas turi teisę peržiūrėti su jo duomenų tvarkymu susijusius vaizdo įrašus, kurių saugojimo terminai nėra pasibaigę. Duomenų subjekto prašymu gali būti pateiktos vaizdo įrašo nuotraukos, pateiktas vaizdo įrašas duomenų subjekto (t.y. pareiškėjo) pateiktoje arba Bendrovės laikmenoje.
Gavus duomenų subjekto prašymą pateikti vaizdo įrašą ir nustačius, kad vaizdo įraše, be duomenų subjekto, užfiksuoti ir tretieji asmenys, Bendrovė imasi priemonių, kad vaizdo įraše matomi tretieji asmenys ir kita informacija, kuri gali pažeisti trečiųjų asmenų privatumą būtų paslėpta ar kitais būtais panaikinama galimybė identifikuoti trečiuosius asmenis.
Vaizdo stebėjimo įrašai gali būti dauginami tik Bendrovei sutikus.
Vaizdo stebėjimo vykdymas ir vaizdo įrašų duomenų tvarkymas gali būti perduotas tretiesiems asmenims.
Asmens duomenų saugojimo terminas
Asmens duomenys tvarkomi ne ilgiau, negu reikia duomenų tvarkymo tikslams pasiekti arba ne ilgiau nei to reikalauja duomenų subjektai ir/ar numato teisės aktai.
Įprastai duomenys tvarkomi 10 metų nuo sutarties pasibaigimo arba santykių su klientais pabaigos.
Vaizdo įrašai saugomi 30 dienų, išskyrus Politikoje nurodytus atvejus, kai vaizdo įrašai saugomi ilgesniais terminais.
Jei duomenų subjektas atšaukia sutikimą dėl duomenų tvarkymo ar pasibaigia duomenų tvarkymo terminas tikslu (kai duomenys tvarkomi duomenų subjekto sutikimo pagrindu), saugomi tik duomenų subjekto sutikimo davimo faktą patvirtinantys duomenys 10 (dešimt) metų nuo sutikimo termino pabaigos ar sutikimo atšaukimo siekiant pareikšti, vykdyti ar apginti teisinius Bendrovės reikalavimus.
Tvarkomų duomenų teikimas kitiems subjektams
Bendrovė tvarkomų duomenų neteikia tretiesiems asmenims be išankstinio asmens (duomenų subjekto) sutikimo, išskyrus šioje privatumo politikoje numatytus atvejus.
Duomenų tvarkytojai
Duomenis gali tvarkyti duomenų tvarkytojai, teikiantys Bendrovei buhalterinės apskaitos, svetainės prieglobos, duomenų centro ir/arba serverių nuomos, IT priežiūros, išorinio audito, apsaugos, projektų bei statybų valdymo, pardavimo, rinkodaros ir kitas paslaugas, taip pat asmenys atliekantys Bendrovei darbus.
Duomenų tvarkytojai turi teisę tvarkyti asmens duomenis tik pagal Bendrovės nurodymus ir tik ta apimtimi, kiek tai yra būtina siekiant tinkamai vykdyti sutartyje nustatytus įsipareigojimus. Bendrovė, pasitelkdama duomenų tvarkytojus, siekia užtikrinti, kad ir duomenų tvarkytojai būtų įgyvendinę tinkamas organizacines ir technines saugumą užtikrinančias priemones bei išlaikytų asmens duomenų paslaptį.
Bendrovė kaip duomenų tvarkytojas
Bendrovei teikiant tam tikras paslaugas Bendrovė gali veikti kaip Bendrovės klientų ar su Bendrove susijusių bendrovių asmens duomenų tvarkytojas. Tokiu atveju duomenų tvarkymo tikslus, pagrindus, apimtį, duomenų tvarkymo trukmę, duomenų kategorijas nustato duomenų valdytojai.
Slapukai
Slapukas yra nedidelės apimties iš raidžių ir skaitmenų sudaryta byla, kuri lankantis Bendrovės interneto tinklapyje Duomenų subjekto sutikimu yra įrašoma į Duomenų subjekto naršyklę arba standųjį kompiuterio diską. Skirtingiems tikslams, naudojami skirtingi slapukai. Slapukai taip pat padeda Bendrovei atskirti Duomenų subjektą nuo kitų interneto tinklapio naudotojų, tokiu būdu užtikrinant malonesnę interneto tinklapio naudojimo patirtį ir suteikia galimybę interneto tinklapį tobulinti. Dauguma naršyklių leidžia atmesti visus slapukus, o kai kuriose naršyklėse yra galimybė atmesti tik trečiųjų šalių slapukus. Atkreiptinas dėmesys, kad visų slapukų blokavimas gali turėti neigiamą poveikį Bendrovės interneto tinklapio naudojimui, ir be slapukų Duomenų subjektas negalės naudotis visomis interneto tinklapyje teikiamomis paslaugomis. Bendrovė naudoja toliau tekste apibūdintus slapukus:
Šie slapukai yra būtini tam, kad Bendrovės interneto tinklapis galėtų tinkamai veikti. Tokiais slapukais tvarkomų duomenų pagrindas yra tinkamas sutarties vykdymas, kai Bendrovės klientas lankosi interneto tinklapyje, o Bendrovė užtikrina apsilankymo kokybę bei saugumą.
Šie slapukai leidžia Bendrovei atpažinti ir suskaičiuoti tinklapio lankytojus bei stebėti, kaip lankytojai naudojasi interneto tinklapiu. Šie slapukai padeda Bendrovei pagerinti tinklapio veikimą, užtikrinti, kad vartotojai galėtų lengvai rasti tai, ko ieško. Šių slapukų renkamų duomenų tvarkymo pagrindas yra Bendrovės klientų sutikimas.
Šie slapukai yra naudojami Bendrovės klientams atpažinti, kai jie grįžta į interneto tinklapį. Tai leidžia Bendrovei pateikti pagal Bendrovės klientų poreikius pritaikytą turinį, įsiminti Bendrovės klientams aktualią informaciją. Šių slapukų renkamų duomenų tvarkymo pagrindas yra Bendrovės klientų sutikimas. Bendrovės klientas gali pats kontroliuoti ir (arba) ištrinti šiuos slapukus. Išsamesnė informacija apie tai pateikiama adresais www.aboutcookies.org ir http://www.youronlinechoices.com/lt. Skelbimų nustatymai rinkodarai, kurią aptarnauja „Google“, gali būti tvarkomi, kaip nurodyta čia http://google.com/ads/preferences. Duomenų subjektas gali ištrinti visus savo kompiuteryje jau esančius slapukus, o daugumą naršyklių nustatyti taip, kad slapukai nebūtų įrašomi Duomenų subjekto įrenginyje. Tokiu atveju Duomenų subjektui gali reikėti rankiniu būdu pakeisti kai kurias parinktis kaskart, kai lankysis interneto tinklapyje, tačiau tai atlikus kai kurios paslaugos ir funkcijos gali neveikti.
Trečiųjų šalių paslaugos
Kad Bendrovė galėtų tobulinti svetainę, Bendrovė turi žinoti, kuri informacija labiausiai domina Bendrovės interneto tinklapio lankytojus, iš kurių miestų tinklapis lankomas, kiek dažnai lankytojai sugrįžta, kokią naršyklę naudoja, kokiuose įrenginiuose tinklapis skaitomas ir pan. Šią informaciją Bendrovė renka naudodama Google Analytics įrankius, kurie leidžia fiksuoti ir analizuoti statistinius tinklapio naudojimo duomenis. Plačiau apie Google Analytics ir informaciją, kurią šie įrankiai leidžia rinkti, galima sužinoti čia – https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=lt. Jeigu Duomenų subjektas pageidautų, kad Google Analytics įrankiai nefiksuotų informacijos apie jo naršymą internete, jis gali panaudoti „Google Analytics“ atsisakymo naršyklės papildinį https://support.google.com/analytics/answer/181881?hl=lt&ref_topic=2919631&sjid=10325495487302693536-EU t.
Socialiniai tinklai
Visa informacija, kurią Duomenų subjektas pateikia Bendrovės socialinių tinklų paskyrose, įskaitant pranešimus, laukelių „Like“ ir „Follow“ naudojimą, bei kitą komunikaciją, kontroliuoja socialinio tinklo valdytojas. Interneto tinklapyje gali būti pateikiamos nuorodos į Bendrovės paskyras socialiniuose tinkluose. Bendrovė privatumo politikos sudarymo metu turi paskyras šiuose socialiniuose tinkluose:
Bendrovė taip pat gali turėti socialinių tinklų paskyras ir kituose, nei šioje privatumo politikoje nurodytuose, socialiniuose tinkluose.
Bendrovė rekomenduoja perskaityti trečiųjų šalių privatumo pranešimus ir tiesiogiai susisiekti su paslaugų teikėjais, jei Duomenų subjektui kyla bet kokių klausimų dėl to, kaip šie socialiniai tinklai naudoja Duomenų subjekto asmens duomenis.
Duomenų subjektų teisės
Kiekvienas duomenų subjektas turi šias teises:
Duomenų subjektas, pateikęs asmens tapatybę patvirtinantį dokumentą arba teisės aktų nustatyta tvarka ar elektroninių ryšių priemonėmis, kurios leidžia tinkamai identifikuoti asmenį, patvirtinęs savo asmens tapatybę, turi asmeniškai, paštu, per pasiuntinį ar el. paštu pateikti rašytinį prašymą dėl jo teisių įgyvendinimo. Bendrovė, gavusi duomenų subjekto prašymą, ne vėliau kaip per 30 kalendorinių dienų nuo duomenų subjekto prašymo gavimo dienos pateikia atsakymą. Šį laikotarpį prireikus Bendrovė gali pratęsti, atsižvelgiant į prašymų sudėtingumą ir skaičių, ir apie tai informuodama duomenų subjektą.
Prašymą pateikti galite šiais būdais: atvykti adresu Konstitucijos pr. 21B, Vilnius arba elektroniniu paštu info@ozopulsas.lt.
Duomenų saugumo užtikrinimas
Bendrovė įgyvendina tinkamas organizacines ir technines duomenų saugumo priemones, įskaitant apsaugą nuo duomenų tvarkymo be leidimo arba neteisėto duomenų tvarkymo ir nuo netyčinio praradimo, sunaikinimo ar sugadinimo (vientisumo ir konfidencialumo principas.
Prieigą prie asmens duomenų turi tik tie darbuotojai, paslaugų teikėjai bei įgalioti duomenų tvarkytojai, kuriems ji būtina darbo funkcijoms vykdyti arba paslaugoms teikti.
Kitos nuostatos
Pateikdami savo duomenis, Jūs išreiškiate savo valią, kad Bendrovė gali kreiptis į Jus dėl Jūsų užklausos.
Privatumo politikos nuostatų vykdymui ir aiškinimui yra taikoma Lietuvos Respublikos teisė. Bendrovė gali savo nuožiūra keisti šią Privatumo politiką, kuri įsigalioja nuo jos patvirtinimo. Paskutinį kartą atnaujinta 2024-09-12.